Localization Project Manager III
Join us as a Localization Project Manager III and Help Shape Global Experiences!
Are you a strategic thinker with a passion for seamlessly bringing content to diverse audiences worldwide? We are seeking a highly motivated and experienced Localization Project Manager III to lead critical international content initiatives. In this pivotal role, you'll collaborate with global teams to ensure localized content for eCommerce platforms, campaigns, and new product launches meets the highest standards of quality and timeliness. Be part of a dynamic environment where your expertise directly influences Apple's global reach and customer satisfaction.
Required Skills:
- 5+ years of experience managing a portfolio of localization, internationalization, or globalization projects
- Strong knowledge of project management tools, methodologies, and translation management systems (e.g., WorldServer)
- Proven ability to lead multiple projects simultaneously in fast-paced, production environments
- Excellent communication skills with the ability to create clear, impactful documents and presentations
- Experience working with international teams across regions such as Cupertino, Singapore, Tokyo, and London
- Exceptional organizational skills and a detail-oriented approach to project delivery
- Self-starter with the ability to thrive with limited guidance and manage ambiguity gracefully
Nice to Have Skills:
- Experience with linguistic quality assurance (LQA) processes
- Familiarity with translation memory tools and vendor management
- Project management professional (PMP) or related certification
- Background in software or product localization
Preferred Education and Experience:
- Bachelor’s degree or higher, ideally in a relevant field
- Demonstrated success in managing localization projects in a global technology or software environment
- Experience working with language and localization vendors across multiple languages
Other Requirements:
- Ability to manage linguistic issues across up to 40 languages and all territories
- Flexibility to coordinate with international teams and handle urgent localization requests
- Passion for delivering top-tier customer experiences through exceptional localized content
If you're ready to advance your career in a company that values innovation, diversity, and global impact, we encourage you to apply now and become a key player in shaping Apple's international presence. Your expertise can help leave a lasting impact—join us today!
The hourly pay rate range for this position is $65.09 to $82.09 (dependent on factors including but not limited to client requirements, experience, statutory considerations, and location). Benefits available to full-time employees: medical, dental, vision, disability, life insurance, 401k and commuter benefits.
Synergis is proud to be an Equal Opportunity Employer. We value diversity and do not discriminate on the basis of race, color, ethnicity, national origin, religion, age, gender, gender identity, political affiliation, sexual orientation, marital status, disability, military/veteran status, or any other status protected by applicable law.
Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the requirements of applicable state and local laws, including but not limited to, the San Francisco Fair Chance Ordinance, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act.
For immediate consideration, please forward your resume to asheth@synergishr.com
If you require assistance or an accommodation in the application or employment process, please contact us at asheth@synergishr.com.
Synergis is a workforce solutions partner serving thousands of businesses and job seekers nationwide. Our digital world has accelerated the need for businesses to build IT ecosystems that enable growth and innovation along with enhancing the Total Experience (TX). Synergis partners with our clients at the intersection of talent and transformation to scale their balanced teams of tech, digital and creative professionals. Learn more about Synergis at www.synergishr.com.